QRTV Europa

Džuvljarke – Roma Leszbikus Létezés – Vera Kurtić

Vera Kurtić is a radical feminist and a Romani woman. She is an activist and one of the coordinators of Women Space, an organization based in Niš, Serbia and one of is a founding member of the Romani Women Network of Serbia that gathers organizations and groups from across the country into a joint and unified force directed to enhance the position of Romani women. Also, she is a one of the founders of informal international Roma LGBT Network. She studied sociology and communications, the main fields of her interest are intersectionality of different discrimination based on gender, sex, race, class and sexual orientation, as well as representation of marginalized social group in media and public space. Vera is the founder of Campaign Month of Roma women activism, author of Džuvljarke- lesbian existence of Roma women, the first study on Roma women of different sexual orientation than heterosexual.

(Source: https://europeanlesbianconference.org/speakers/vera-kurtic/)

Vera Kurtić | Photo: Dalibor Danilović

“Džuvljarke” kifejezés a cigány nyelvből származik, a Szerbiában élő romák körében használatos. Szerb hatású utótagjával együtt a leszbikus nőre, vagyis az érzelmileg és szexuálisan nőre orientált nőre utal. Ez a kifejezés általában negatív másodlagos jelentést hordoz, különösen a heteronormatív szerb és a roma társadalmi mátrixban.
Vera Kurtic, szerző

„A kiadvány célja annak biztosítása, hogy a leszbikus létezés megvitatásakor a beszélgetés olyan utat nyisson meg, amely e nők megerősítéséhez vezet, akik jelenleg névtelennek és láthatatlannak tűnnek, továbbra is szégyen tárgyaként vannak kezelve és többféle erőszak, valamint diszkrimináció áldozatai.” (Európai Roma Jogi Központ)

Borító: Hristina Piskulidis.
Külön köszönet az Európai Roma Jogi Központnak, és a Women Space Nisnek.

Download here the whole book.

Exit mobile version